En association avec :

www.BearWWW.com

C’est le temps d’avoir du plaisir  - Invitation champêtre pour une Sortie aux Sucres.

Le UpBear Brunch fête ses 7 ans d’activité en organisant comme par l'an dernier, une sortie anniversaire champêtre à la cabane à sucre.

Dans la plus pure tradition, un endroit au cachet rustique, familliale et amicale, reconnu pour sa bonne table et ses produits de l'érable

Une belle et simple sortie entre Ours et amis.

Date :  Dimanche le 28 Mars 2010 à 11:30 – repas à 12:30

Lieux : Érablière Jacques Grégoire, 115 Rang Des Pins, Saint-Esprit, QC

* Billets Requis *

Plusieurs places disponibles (mais limité) au coût de 25$ par personne.
Le prix comprend le menu complet, les taxes et le service et aussi en extra cette année un tirage Moité-Moitié (3 prix selon les ventes).

Les billets seront en vente le 28 Février au brunch

et aussi au Bear SOUP du 6 Mars (voir Jacques Oliveau)

Les billets seront aussi disponible par paiment PayPal (carte de crédits - internet ) après ces dates
au coût de 27$ par billet, m'envoyer un courriel pour cela

Désolé Il n'y a plus de vente de derniere minute après le 21 Mars

~~~~~~

Note

Les personnes sans billets seront refusées à la cabane à sucre.

L’activité aura lieu peut-importe la température.  Les billets sont transférables en tout temps ou remboursables à l’acheteur d’origine – Aucun remboursement après le 18 Mars 2009.

Les billets peuvent être aquis par paiment postal avant le 15 Mars, les billets seront alors donnés à la cabane à sucre avant le repas. Envoyer un courriel pour plus d'information.

Menu

Omelettes
Jambon
Grillades de lard (les Crisss)
Soupe aux pois
Pommes de terre bouillies
Fèves au lard
Saucisses dans le sirop
Cretons maison
Ketchup et marinades maison
Grands-pères dans le sirop d'érable
Oeufs dans le sirop (sur demande)
Crêpes, tarte au sucre
 Breuvages jus, lait, thé, café
Sirop d'érable
Tire sur la neige

Un repas traditionnel qui est servi à volonté,

Heure d'arrivée mais pas d'heure de départ de table !!! YOUPPI

* Vous pouvez apporter vos consommations * Voir ce lien

Question ou autre, me rejoindre par couuriel ou chat Bear3W

chat en ligne : www.bearwww.com/WoofyBear

Maintenant vous êtes invité à supporter BEARWWW.com,
un site très amical pour les Bears de Montréal et d'ailleurs

Qyestion or other, be please to contact me by email or chat

online chat at : www.bearwww.com/WoofyBear

So now you are very very invited to support BEARWWW.com,
a very friendly serious bear site

The Time to have fun is here, invitation to a Sugar Shack

The UpBear Brunch is celebrating its 7 years by organizing a sugar shack like last year - in the purest tradition, the place is rustic and friendly oriented, known for its good food and its maple products - Welcome to you all - A good day out between Bears and friends.

Date: Sunday the 28th of March (2010) at 11:30 AM - meal at 12:30PM

Place: Érablière Jacques Grégoire, 115 Rang Des Pins, Saint-Esprit, QC

Many places available at $25 per ticket, service and taxes included, the price covers the complete menu and a withdraw called Moitié-Moitié (Half & Half)

Tickets will be sold at the unique Brunch of February 28th

and also at the Bear Soup of March 6th (ask to jacques Oliveau)

And also by PayPal payment (credit card - internet) after those dates
at a cost of $27 per ticket, send me an email for this.

* Ticket required *

Last minute

Sorry There are no more last minute sale after March 21th

~~~~~

People without ticket at shack entrance will be refused.

The event will take place independant of the weather. Tickets are transferable at any time or refunded to the original purchaser - No refunds after March 18th, 2010.

Tickets can be bought by mail payment before March 15th, where tickets will be delivered at the shack before meal. Email for information.

Menu

Omelette eggs
Ham
Grilled pork strips (The Crisss one)
French QC pea soup
Stuved potato
Pork beans
Maple sausage
Home made creton
Home made marinade & ketchup
Grand-père maple syrup
Eggs in maple syrup (by request)
Pancakes, sugar pie
 Breuvages juice, milk, coffee, tea
Maple syrup
Maple toffee on snow

A very traditionnal meal served at will,

Meal start hour but no ending table time !!! YOUPPI

* Consumption can be bring on * See this link

CARTE

MAP

Carte - Map

De Montréal, prendre l'autoroute 40 direction est, a la sortie de l'ile poursuivre jusqu'à au branchement de la 40/640 et prendre la 640 direction Deux-Montagne/St-Eustache/Oka. Poursuivre jusqu'à la sortie xx pour prend la route 25 direction Nord. Arrivé avant l'intersection pour la 125, juste avant St-Esprit, prendre à gauche, le rang Montcalm pour 4 Km, arrivé au Rang Des Pins prendre a gauche pour 2 Km jusqu'au 115 Rang des Pins. Prendre le chemin, à 300 m, il y a le stationnement. Point de rencontre pour le groupe avant la cabane à sucres.   Il est possible ausi de passé par Laval et la 25 ou la 13/640 direction Nord.

From Montreal, take Highway 40 east, just off the island until connecting the 40/640 and take 640 towards Deux-Montagne/St-Eustache/Oka. Continue to Exit xx to take the Route 25 North. Arrived before the intersection for 125, just before St-Esprit, turn left, rang Montcalm for 4 Km, arrived in Des Pins Rank take a left for 2 km to 115 Rang des Pins. Take the road, 300 m, there is parking. Meeting point for the group prior to the sugar shack. It is possible ausi past Laval and 25 or 13/640 North.. [Google Translation - Hummm so funny]

Click here for printable interactive map :
Cliquer ici pour une carte interactive imprimable :
Lien Google Map pour le 115 Des Pins

Le site web de la SAQ pour vos recherches ...

Recommendations SAQ pour Les Sucres: Vins légers et doux, Vins rosés, Hyromel.

Vins et produits du terroire

Vins Rosés (mes préférés sont ceux du Portugal et d'Italie, des Demi-sec et fruités)

Vins de dessert (les différents cidres et hydromel d'ici sont excellents)

Un simple petit rosé portuguais genre Matheus, l'an dernier ce fut excellent avec le repas.

- JBearWoof

Commentaires et suggestions bienvenus.